Mitä kutsuit joulupukiksi kasvaessasi?
Jos olet kotoisin Iso-Britanniasta, se oli todennäköisesti joulupukki. Jos olet ranskalainen, Père Noël täyttää sukkasi.
Tämä kartta osoittaa kiehtovia eroja eri eurooppalaisten kielten välillä joululahjan antajan nimen välityksellä.
Kartta joululahjojen antajista ympäri Eurooppaa © Jakub Marian
Isän, isän ja isoisän jouluversiot ovat yleisiä, samoin kuin 'joulumies', 'Kristuksen lapsi' ja muut variantit Jeesuksesta Kristuksesta.
Jokaisella Euroopan maalla on versio nimestä, ja on mielenkiintoista nähdä, kuinka eri kielet muuttavat niitä.
Kartta osoittaa myös maiden lahjoittajia. Esimerkiksi italian kansanperinteessä on La Befana, noita, joka tuo lahjoja lapsille 5. tammikuuta.
Mitä nimeä kutsut joulupukiksi? © rawpixel.com / Unsplash
Hän on samanlainen kuin Joulupukki siinä mielessä, että hän täyttää lasten sukat pienillä lahjoilla ja makeisilla, jos he ovat käyttäytyneet hyvin, tai tuo hiilen tai tummanvärisiä makeisia, jos he eivät ole.
Hänen tarinansa mukaan hän antoi kolmelle viisaalle miehelle yön, kun he matkustivat katsomaan vauva Jeesusta, ja pysähtyi pyytämään häneltä ohjeita. Hän oli kylänsä paras taloudenhoitaja, joten luuta- ja noitayhdistykset.
He kysyivät häneltä, haluako hän liittyä heihin tapaamaan Jeesusta, mutta hän sanoi olevansa liian kiireinen. Myöhemmin hän oli täynnä pahoillaan ja muutti mieltään, mutta ei löytänyt kolme viisaata miestä liittymään heihin. Legendan mukaan hän etsii vauva Jeesusta tähän päivään asti.
Kartan on laatinut tšekkiläinen kielitieteilijä ja kartografi Jakub Marian.
Kenelle osoitit joulun toivelistasi?
