Kuinka Mae Sotin perinteiset käsityökylät selviävät nykymaailmasta

Monet Aasian perinteet kamppailevat kestämään. Matkailuala kukoistaa, mikä tekee perinteistä näennäisesti vaikeamman selviytyä ulkomaisten vierailijoiden tulvista. Thaimaa on yksi maa, jossa tämä teollisuuskunta on menestyvä. Reutersin mukaan se otti vastaan vain 32, 6 miljoonaa turistia vuonna 2016. Kuinka tulli jatkaa nykyaikaisessa muuttuvassa maisemassa? Kolme Länsi-Thaimaan ryhmää ovat jotenkin löytäneet tien. Täällä tapaa ihmisiä, jotka asuvat, työskentelevät ja harjoittavat perinteitä Mae Sotin kylissä.

Käsityöläinen kangaspuut

Käsityönä tekemän kankaan ääni on monille tuntematon. Polkimien ja kammien lyöminen ovat molemmat johdonmukaisia ja kiehtovia, koska taiteilijan kädet työskentelevät väsymättä koneessa kietoutuvien eloisien kuvioiden yli. Kudotusta puuvillasta voidaan tehdä useita eri esineitä, mukaan lukien longyit, saronginkaltainen hame, joka on kääritty vyötärön ympärille. Monia Myanmaresea voidaan nähdä käyttävän niitä koko maassa. Nämä uskomattomat käsityöt valmistetaan Mae Sotin kaupungin kylistä.

Gioia Emidi / © kulttuurimatka

Mae Sot käsityökylät

Thaimaan länsimäkillä sijaitsevat Mae Sotin kylät. Mae Sotilla on raja Myanmarin kanssa, ja ulkomaalaisen naapurin jäänteitä löytyy ympäri kaupunkia. Kadun puolella sijaitsevissa ravintoloissa tarjoilusta ruoasta thanakaan, joka koristaa monien miesten, naisten ja lasten kasvoja, on selvää, että Myanmar vaikuttaa kaupunkiin suuresti. Mae Sotin väestö on monimuotoista. Myanmarese, Karen, thaimaalaiset ja muut ihmiset ovat hajallaan ympäri kaupunkia. Sieltä löytyy myös paikallisia, jotka kehrättävät ja värjäävät puuvillaa erilaisissa luonnollisissa väreissä käsityöläisten kangaspuiden avulla Mae Sotin kylissä.

Chimmuwa

Kaksi Mae Sotissa työskentelevää naista, jotka tukevat paikallisten toimeentuloa, ovat Sylvia Lin ja Nor Nor, Chimmuwan perustajat. Järjestön tuli vuonna 2004 ahkera duo pyöristää ja kerätä kyläläisten tuotteita myytäväksi. Se oli vaikea yritys, mutta perinteisen karen-kudontakulttuurin ja intohimon säilyttäminen täällä sijaitsevien kylien tukemiseksi piti molemmat eteenpäin.

"Aloitimme pienyrityksenä ostamalla kangasta pakolaisleiriltä tai Thai-Karen-kylistä, ja sitten myymme TOPS: n (Taipei Overseas Peace Service) toimiston pienessä nurkassa", Lin kertoi. "Näin me aloimme."

Gioia Emidi / © kulttuurimatka

Sen lisäksi, että myi kylien luonnollisesti värjättyä kangaslankaa ja luonnonvärillä koristeltuja orgaanisia puuvillalankatuotteita, Chimmuwa alkoi harjoittaa entistä enemmän yhteisötyötä kouluttamallaan koulutusohjelmaansa TOT. Yhteistyössä Good Morning Schoolin kanssa ohjelman nuoret tytöt saavat ammatillista koulutusta oppia aloittamaan perinteinen kauppa ja osallistumaan myös Mae Sot -yhteisöön. Hyvää huomenta koulu on siirtolaisten oppimiskeskus, joka opettaa noin 300 siirtymään joutunutta lasta, jotka eivät välttämättä saa koulutusta muuten.

: Gioia Emidi / © kulttuurimatka

: Gioia Emidi / © kulttuurimatka

: Gioia Emidi / © kulttuurimatka

Puzzlebox Art Studio

Puzzlebox Art Studio on toinen ryhmä, joka työskentelee pitääkseen tämän muinaisen mutta upean perinteen elossa Mae Sotissa. Taidepohjainen sosiaalinen yritys sijaitsee kaupungissa ja työskentelee nuorten Myanmaresen, Thain ja muiden kanssa hioakseen käsityötaidonsa kauniiden taideteosten tuottamiseksi.

Gioia Emidi / © kulttuurimatka

Järjestö aloitti vuonna 2011, ja oppilaat, joiden kanssa he aloittivat, johtavat nyt yksin studiota ja auttavat muita nuoria paikallisia seuraamaan jalanjälkeään. Puzzlebox Art Studio edistää kaikkien osallistujien luottamusta ja kriittistä ajattelua, mikä antaa heille varmuuden tehdä nämä samat käsityöt studion ulkopuolella. He ovat erikoistuneet käsintehtyihin keraamisiin ja batikotuotteisiin.

Ying Yun Wan

Noin 500 km Mae Sot -piiristä pohjoiseen sijaitsee Wiang Haengin alue, joka sijaitsee myös Myanmarin ja Thaimaan rajalla. Ying Yun Wan eli YYW koostuu Shan-pakolaisista leiriltä, joka sijaitsee Piang Luangissa. Kutojat kokoontuivat vuonna 2010, ja aikanaan käsityötä oli vain noin kuusi tai seitsemän ihmistä. Ajan myötä tämä ryhmä kasvoi, ja kanadalainen mies otti ilmoituksen ja lahjoitti joukon kutomateriaaleja auttaakseen taiteilijoita luomaan perinteisempiä ja upeita teoksia.

"Pitgyissämme käyttämämme kuviomme ovat vanhoja perinteisiä malleja, ja huivimme mallit perustuvat myös perinteisiin malleihin, joita olemme kehittäneet ja muuttaneet ajan myötä", Nang Luang, yksi YYW: n kutojista, kertoi. "Vaikka se ei ole täysin sama, ne perustuvat vanhoihin malleihin."