Profiilimme kymmenen Israelin hedelmällisintä ja vaikutusvaltaisinta kirjailijaa, jotka ovat nimenneet itselleen sekä kansallisesti että kansainvälisesti.
Toby Press Ltd
Etgar Keret
Etgar Keret on yksi Israelin tunnetuimmista kirjailijoista. Hänen omituiset novellinsa ja käsikirjoituksensa herättivät ensimmäisen huomion vuonna 1994. Keretin tumma hauska ja joskus sydäntä lämmittävä tarina näyttää kiehtovan kaiken tyyppiset lukijat ja kääntävän kauniisti graafisiin romaaneihin ja jopa hopean näytön. Hänen ennätyspuheensa puhuvat puolestaan: elokuva Wristcutters: Love Story tehtiin hänen novellinsa, Kneller's Happy Campersin, perusteella. Vuonna 2006 hänet tunnustettiin erinomaiseksi taiteilijaksi Israel Cultural Excellence Foundation -säätiössä, ja hän ja hänen vaimonsa voittivat Camera d'Or -palkinnon Cannesin elokuvafestivaalilla 2007 elokuvalle Meduusat. Keretin älykkäät palat puhuvat sodan synkeästä totuudesta niin menneisyydessä kuin nykyisessäkin, koska hänen vanhempansa selvisivät holokaustista ja hän asui ja varttui siihen, mikä tuntuu siltä, ettei se koskaan päättäisi sotaa Israelissa.
ןוטי קיקיון CC BY 3.0
Amos Oz
Kuuluisan kirjoittajan kirjoista on tullut Israelin erinomaisen kirjoituskulttuurin edustaja. Amos Ozin väitetysti kuuluisin kirjallisuus, Tale of Love and Darkness, käännettiin 28 kielelle, sitä myytiin yli miljoona kappaletta maailmanlaajuisesti, ja Israelin oma Natalie Portman on tehnyt siitä elokuvan. Hänen romaani My Michael, maalaa kauniin kuvan 1950-luvun Jerusalemista, ja hänet nimitettiin 1900-luvun 100 parhaan romaanin joukkoon. Provokatiivisella äänellään ja vasemmistolaisilla ihanteillaan Oz kohtaa Israelin elämän kauneuden, tuskan, jännityksen ja totuuden.
Michiel Hendryckx CC BY 3.0
Dalia Betolin-Sherman
Hän on ensimmäinen etiopialais-israelilainen, joka julkaisi novellikirjan hepreaksi. Et ehkä ole vielä kuullut hänestä, mutta pian tiedät. Dalia Betolin-Shermanin novellikirja, kuinka maailma tuli valkoiseksi, on elävä, koska se on tärkeä, ja antaa lukijalle välähdyksen assimilaation, perhejännityksen ja rodun elämään. Betolin-Shermanilla on tutkinnot sosiaalityössä ja luovassa kirjoittamisessa, hän opiskelee edellä mainitun Etgar Keretin alaisuudessa. Hänen ainutlaatuinen kirjoituksensa ja äänensä avaa oven nykyisten Israelin maahanmuuttajien kirjoittamisen aikaisemmin käyttämättä jääneeseen maailmaan.
Wikicommons
Meir Shalev
Kahdeksan fiktio, kuusi fiktio, 13 lasten fiktio ja yksi säännöllinen sarake Yediot Ahronotissa. Jos tämä ei tee sinulle vaikutusta, ehkä hänen Brenner-palkintonsa on. Meir Shalevin tarinat käsittelevät rakkautta, pakkomielteisiä isovanhempia, uusia alkuja ja paljon muuta. Shalevin oivalliset romaanit sitovat yhteen nykyajan Israelin politiikan ja ennen vuotta 1948 Palestiinaa pitäneet perinteet ja elämän. Hänen teoksensa eivät ole vain tärkeitä lukemia, vaan ne ovat hyödyksi Israelin kirjalliselle kulttuurille.
Ruth Almog
Ruth Almogin saavutukset ovat aivan liian monta lueteltavaksi. Hänen kirjallisten teostensa lukumäärä ja suosio ovat suuret. Almogin romaanit kuvaavat lämpimiä muistoja hänen lapsuudestaan kasvatessaan Petah Tikvassa. Kaikki hänen teoksensa ovat saaneet hyvän vastaanoton, mutta juuri hänen varhaiset teoksensa auttavat nykyaikaista lukijaa ymmärtämään elämää ennen vuotta 1948 Petah Tikvahin. Hänen visuaali tarinankerronta ja älykäs kieli antavat hänelle oikeutetun maineen yhtenä Israelin tunnetuimmista naiskirjailijoista.
Assaf Gavron
Gavron on kirjoittanut neljä palkittua romaania sekä novellikokoelmaa. Ei vain kirjailija, Assaf Gavron on ollut rock-muusikko ja videopelien luoja. Hän on kääntänyt JD Salingerin ja Jonathan Safran Foerin kaltaiset hepreaksi. On sopivaa, että Gavronin teokset eroavat siitä, mikä suurin osa Israelin kirjallisuudesta on: vakavaa, tahallista, usein raittiista. Hän kuuluu Israelin kirjailijoiden uuteen sukupolveen: Keret-sukupolveen. Gavronin teokset tarjoavat lukijakomediaa, satiiria ja Israelin politiikan erehtymättömän reunan, jotka seuraavat klassisten israelilaisten romaaneiden mallia, mutta vääntämättä.
Heinrich-Böll-Stiftung CC BY-SA 2.0
