Montenegron matkailubuumi tarkoittaa, että navigointi suurimmassa osassa maan suosituimpia kohteita ei edellytä paljon muuta kuin englannin kielen taitoa ja vähän kärsivällisyyttä. Oppimisesta ei ole koskaan haittaa, joten merkitse nämä Montenegron lauseet muistiin ennen lähtöä.
Ei tule olemaan suuri yllätys oppia, että montenegrolaiset puhuvat montenegrolaisia, mutta kielen suhteellinen nuori saattaa nostaa muutaman kulmakarvan. Montenegron kieli, joka eroaa suuresti serbistä, on kieli, joka on edelleen löytämässä tietään isossa maailmassa, ja näiden lauseiden pitäisi antaa sinulle ymmärrys yhdestä maailman nuorimmista kansankieleistä.
Tervehdys ja perusteet
Kukaan ei odota sinun sujuvan Montenegrossa saapuessasi Kotoriin, mutta perustietojen oppiminen ei ole vaikeinta maailmassa. Muista nämä valintalauseet mahdollisimman vähän.
Dobar Dan / Zdravo (do-BAR dan / ZDRAH-voh) - Hyvää päivää / Hei
Terveiset ovat hyödyllisiä kaikilla kielillä, ja montenegrolainen ei eroa toisistaan. Teknisesti on olemassa erilaisia terveisiä aamulla (jutro) ja illalla (večer), mutta kukaan ei aio pitää sinua niissä. Zdravo on muodollinen 'hei', mutta sitä voidaan ehdottomasti käyttää epävirallisissa olosuhteissa.
Hvala / Molim (HVAH-lah / MO-leem) - Kiitos / kiitos
Jos opit vain kaksi asiaa Montenegrossa ennen lomaasi, tee se lauseista alkeellisia tapoja. Ne eivät maksa mitään asiaa. Jos vaikeat 'hvala' ääntämistä, etsi jotain, joka riimisää jonkin verran sanalla 'koala'.
Zovem se
/ Drago mi je (ZOH-vem seh / DRA-go me te) - Nimeni on
/ Hauska tavata
Jos haluat lisätä vähän sokeria perustervehdytyksesi päälle, esittele itsesi montenegrolaisille isäjille yllä olevien lauseiden avulla. He saattavat olla yllättyneitä tai se voi aloittaa koko Montenegron keskustelun.
Saavuta meret Montenegrossa © Jerome Decq / Flickr
Doviđenja / čao / laku noč (doh-vee-JEH-nyah / CH-ow / LAH-kuh noch) - Näkemiin / ciao / hyvää yötä
Voit aina parantaa ensivaikutelmaa, mutta epäonnistuneen hyvästit jälkeen tekeminen on paljon vaikeampaa. Paras tapa välttää tällainen tilanne on oppia oikea tapa sanoa hyvästit, tai tässä tapauksessa tehdä doviđenja.
Jutro / popodne / večer (YOO-troh / POH-pod-ne / VEH-cheh) - Aamu / iltapäivä / ilta
Haluatko tavata jonkun aamulla tai illalla? Se voi olla ero sosiaalisen kokemuksen tai yksinäisen yksinjohtamisen yön välillä, joten muista nämä sanat.
Dobro / Da / Ne (DOH-broh / DA / NE) - Hyvä / kyllä / ei
Saako siitä yksinkertaisempaa kuin "kyllä" ja "ei"? Jos haluat tarkastella, kuinka yksinkertaiset mutta tärkeät nämä kaksi sanaa ovat, et voi vastata alkuperäiseen kysymykseen ilman niitä.
Izvini / Izvinite (EEZ-vee-nee / EEZ-vee-nee-teh) - Anteeksi / anteeksi
Montenegrolaiset saattavat olla aika ajoin vähän harjapuolella, mutta se ei tarkoita, että sinun täytyy olla. Pahoittelevilla sanoilla on erityinen merkitys, jos olet britti, mutta kiinnitä erityistä huomiota pieneen eroon izvinin ja izviniten välillä.
Kako ste? (KAH-ko steh?) - Kuinka voit?
Se voi olla hiukan muutakin kuin vain yksi tapa tervehtyä joku englanniksi, mutta 'miten voit?' herättää edelleen kiihkeitä vastauksia ja oikeutettuja tunteita tässä maailman osassa. Tärkeä lause tietää, mutta älä odota, että sitä sivuutetaan.
Näkymä merelle Ulcinjissä, Montenegrossa © Jocelyn Erskine-Kellie / Flickr
Essentials
Englantia puhutaan pitkälti Montenegron suosituimmissa kohteissa, mutta hiukan Montenegron poimiminen saattaa olla ero hauskanpidon ja loistavan välillä. Nämä lauseet saattavat vain tehdä eron sinulle.
Da li pričate Engleski? (DAH lee PREE-cha-teh lee EN-gles-kee?) - Puhutko englantia?
Kysymys siitä, kuinka joku puhuu kieltä, voidaan tehdä monin eri tavoin, mutta tämä on yleensä kohteliain ja hyväksytty riippumatta siitä, kenen kanssa keskustelet.
Ne razumijem (neh rah-ZOO-mee-jem) - En ymmärrä
Et olisi tällä sivulla, jos puhuit jo kieltä. Älä pelkää myöntää silloin tällöin tietämättömyyttäsi ja tee se tällä tavalla.
Durdevica Tara -kaarisilta vuoristossa, Montenegro. © Tetiana Vitsenko / Alamy Stock Photo
Gde je
(GD-yeh yeh
) - Missä on
Kun etsit patsaata tai tiettyä rakennusta, sinun pitäisi olla hieno vain sanomalla nimi ja etsiessäsi hämmentyneeltä. Jos haluat kysyä kysymyksen muodossa, kirjoita yllä oleva lause ennen kyseistä määränpäätä ja olet matkalla.
Koliko je sati? (KOH-lee-koh ye SAH-tee?) - Kuinka aika on?
Milloin kysyit viimeksi kadulta jonkun aikaa? Uskallamme sanoa, että se oli enemmän kuin aikaa sitten. Riippumatta siitä, kuinka kauan sitten se oli, on parempi olla valmistautunut kuin ei.
Pomoć (POH-mohch) - Ohje
Emme ole koskaan pitäneet käyttämään tätä sanaa Montenegrossa, mutta on selvästi parempi olla turvassa kuin pahoillani.
Ilmakuva Sveti Nikolan saarelta lähellä Budvan kaupunkia Adrianmeren rannalla Montenegrossa © Ajan Alen / Shutterstock
Ravintola ja baari
Montenegron on tarkoitus kokea makuhermojen ja silmien kautta. Tämä on erinomaisen ruuan ja runsaan juoman maa - näin saat kädet (ja kielen) siihen.
Mogu da dobim
(MOH-goo da DOH-beem
) - Voinko saada
Et aio mennä ravintolaan tai baariin ja vain istua siellä, eikö niin? Haluat tilata jotain, ja voit tehdä sen sanomalla yllä olevan lauseen ja lisäämällä haluamasi juoman tai aterian sen jälkeen. Lisää vain lopuksi kohta. Muistatko kuinka sanoa kiitos?
Koliko je košta? (KOH-lee-koh te KOH-shta?) - Paljonko se maksaa?
Ota nämä eurot pois ja ala laskea. Et saa mitään ilmaisia aterioita Montenegrossa (ellet hanki ystäviä, jolloin saat paljon ilmaisia aterioita Montenegrossa), joten kysymys siitä, kuinka paljon jotain maksaa, on melko tärkeää.
Račun (RAH-kooni) - Bill
Hintalasku, laskelma, lasku, sekki jne. Jne. Lyhyesti sanottuna, paperipöytä, joka tulee pöydällesi ja ilmoittaa sinulle kuinka monta euroa sinun on maksettava äskettäisestä nauttimasta herkullisesta ateriasta ja monista lasillisesta rakijalasista.
Torni stari grad budvassa, Montenegrossa. © Vasily Kovalev / Alamy Arkistovalokuva
Kaikki muu
Olemme peittäneet kaikki toiminnalliset bitit ja kappaleet, joita tarvitaan pitkään aikaan Montenegrossa. Käytettävissä on vain muutama lause ja sõna, valintakohdat, jotka saattavat pelastaa vierailijan ilman hämmennystä.
Ulaz / Izlaz (OOH-laz / EEZ-laz) - Sisäänkäynti / poistuminen
Olemme kaikki olleet siellä - jumissa ostoskeskuksessa ilman aavistustakaan kuinka päästä ulos. Vältä häpeä oppimalla tarvittavat sanat.
Guraj / Vuči (GOO-raye / VOO-chee) - Työnnä / vedä
Ainoa kiusallista asia kuin löytää poistumista, on löytää poistumistie ja yrittää työntää vetooven läpi. Säästä itsesi syrjäytyneisyys.
Otvoreno / Zatvoreno (OHT-voh-reh-no / ZAHT-voh-reh-no) - avoinna / suljettu
Häpeä-teeman jatkamiseksi älä yritä työntää (tai vedä) ovea, jonka etuosaan on merkitty ZATVORENO, koska se suljetaan.
Stari-baari Montenegrossa © Pecold / Shutterstock
Muškarci / Žene (MOOHSH-kahr-tsee / ZHEH-neh) - miehet / naiset
Kukaan ei halua kävellä kylpyhuoneeseen vain ympäröimään vastakkaisen sukupuolen vihaisia näköisiä jäseniä, tai ainakin oletamme, että he eivät.
Učim polako (OOH-cheem POH-lah-ko) - Opiskelen hitaasti
Viimeistelemme lauseella, joka on päästänyt meidät pois joustavista tilanteista vuosien varrella. Et ehkä opiskele kieltä (ja jos olet, niin voit tehdä niin hyvin hitaasti), mutta väittämällä tekeväsi niin voit hyvinkin sijaan missä tahansa olet. Vanhukset ovat erityisen ilahtuneita kuullessani, että ulkomaalaiset oppivat ja tekevät parhaansa. Jos olet epävarma, učim polako.
Tara-joki Montenegrossa, Euroopassa. © Vladyslav Starozhylov / Alamy Arkistovalokuva
