Irlannin kielellä on rikas historia, ja vaikka sitä ei puhuta yleisesti Gaeltachtin alueiden ulkopuolella, sitä käytetään edelleen usein maan nimissä. Jotkut näistä ovat levinneet ympäri maailmaa, mutta heillä kaikilla on irlantilainen alkuperä. Tässä on luettelo kauneimmista nimistä koko irlannin kielellä.
Saoirse
Saoirse (lausuttu näkijä) on naisellinen nimi, joka nousi suosioon 1920-luvulla. Kun otetaan huomioon sen merkitys, vapaus, se on hyvinkin voinut vastata Irlannin itsenäisyyteen, joka oli hallinnut edellistä vuosikymmentä ja 20-luvun alkupuolella. Irlantilais-amerikkalainen näyttelijä Saoirse Ronan on auttanut maailmaa tunnistamaan nimen ja lausumaan sen.
Caoimhe
Caoimhe, joka on melko yleinen naisnimi Irlannissa, lausutaan kee-va ja tulee kotoisin Irlannin kaomista, mikä tarkoittaa rakas tai jalo. Se on peräisin samasta juurista kuin maskuliininen nimi Caoimhín (lausutaan kee-veen).
Aoife
Aoife (eefa) on toinen naisellinen nimi, joka on johdettu aoibhistä, tarkoittaen kauneutta. Se on samasta juursanasta kuin Aoibheann (ay-veen tai eve-een), joka on myös suosittu nimi. Irlantilaisessa mytologiassa on useita hahmoja, joiden nimi on Scirdhachin sisar Airdgeimmin tytär ja kuningas Lirin vaimo.
Fionnoula
Fionnoula (kirjaimellisesti oikeudenmukainen, epätavallinen merkitys) on naisellinen nimi, joka on yhdessä useiden tämän listan nimien kanssa mytologiassa täynnä. Lirin lasten myytissä Fionnoula oli yksi samannimisistä lapsista, jonka äitipuoli muutti joutseneksi. Äännetty finn-oola, lyhennetty versio, Nuala (noola), on myös yleinen nimi, ehkä jopa enemmän kuin edeltäjänsä.
Dáithí
Tämä nimi on luettelossa ensimmäinen maskuliininen, lausutaan joko dah-hee ordaw-hee ja tarkoittaa ketteryyttä tai nopeutta. 1960-luvulla 'Dáithí Lacha' vastasi karkeasti Donald-ankkaa. Oudotonta lasten televisio-ohjelmaa, se toteutettiin sarjakuvana, joka näytettiin kehyksessä kerrallaan ja kerrottiin nimellä Gaeilge (irlantilainen).
Cara
Tällä ääntämisellä on armollisesti yksinkertainen ääntäminen, ääntäminen täsmälleen kuten voisit odottaa. Irlannilla se tarkoittaa ystävää, mutta nimi kehittyi myös erikseen useilla kielillä. Se on myös suosittu nimi latinalaisessa muodossaan, mikä tarkoittaa rakastettua. Espanjaksi sana tarkoittaa kallista; Vietnamissa, timantti; ja Hausaan valittaa.
Årdal
Tämä maskuliininen nimi tarkoittaa 'korkea arvoisuus', vaikuttava kuvaus. Kuten Cara, myös Ardál on melko helppo lausua (ardal tai awr-dahl). Akuutti aksentti, joka esiintyy muutaman tämän luettelon kirjaimen kohdalla, tunnetaan fadana, ja se pidentää vokaalin ääntämistä. Saatat tunnistaa nimen Ardal O'Hanlon, Irlannin kansallisen aarteen, joka näytti isä Tedissä räjähtävä pappi isä Dougal McGuire.
Aisling
Yleinen naisellinen nimi monilla muunnelmilla, mukaan lukien Ashling, Aislin ja Aislinn, samoin kuin Ashylnin ja Ashlynnin anglisoidut versiot. Tämä varianssi ulottuu nimen ääntämiseen, koska se voi vaihdella tuhka-tuulesta tuhka-linnasta tuhka-lingiin. Nimi on peräisin sanasta unelma tai visio ja se on aiemmin viitannut irlantilaisen runouden tyyliin, joka kukoisti 17–18-luvulla.
Odhrán
Kuten Aisling, tälläkin on useita muunnelmia: Odran, Odrán, Odhran tai Oran, foneettinen oikeinkirjoitus. Maskuliininen nimi, joka tarkoittaa tummakarvaista, Irlannin historiassa on useita pyhiä, joilla on nimi, mukaan lukien ensimmäinen irlantilainen kristitty marttyyri, joka oli St Patrickin seuralainen.
Padraig
Tämä ei ole teknisesti peräisin irlannin kielestä, koska se on Patrickin gaelisoituminen Irlannin suojeluspuolen jälkeen. Äännettynä pawd-rig, toinen nimen nimiversio esitetään nimellä Padraic (pawd-ric) tai Paraic (paw-ric).
