Se on suloinen, flirttaileva ja dramaattinen. Se on luultavasti Shakespearen hauskempi teos. Ja se on täynnä romantiikkaa. Se on totta, Much Ado About Nothing on täydellinen näytelmä, jossa voit halata ympäri ystävänpäivää. Lontoonlaisten onneksi Royal Shakespeare Company sai tällä hetkellä loistavan tuotannon. Kaikille muille epäonninen, että tuotanto lopetetaan maaliskuussa.
Beatrice ja Benedick © Manuel Harlan / Cornershop PR: n kohteliaisuus
Jos Paljon Ado About Mitään ei ole niin sopiva, se johtuu ennen kaikkea sen kaksi päähenkilöä - Beatrice ja Benedick. Tyypillisessä modernissa rom-com-muodossa he molemmat alkavat vihatuina kilpailijoina, loukkaaen toisiaan koko ensimmäisen näytöksen ajan, ennen kuin heidän ystävänsä "huijaavat" heidät rakastumaan toisiinsa. Heidän varhaiset vuorovaikutuksensa, leikkimättävän ja ilkeän rajan välissä, ovat Shakespearen nokkeluksen ruumiillistuma.
Ja komedia esitetään todisteena alusta alkaen. Ennakkomaista annetaan, kun lähettiläs, joka tulee ilmoittamaan paluumuuttavien sotilaiden saapumisesta (puolue, johon kuuluu Benedick), huomauttaa Beatricen reaktiosta: "Näen, lady, herrasmies ei ole kirjoissasi." Jolle hän välittömästi reagoi: “ei; ja hän olisi, polttaisin opinoni. " Ja se on vasta alkua; kahden mahdollisen rakastajan ensimmäinen kohtaaminen menee näin ollen Benedickin huonon vitsin seurauksena:
BEATRICE
“Ihmettelen, että puhut silti, Signior
Benedick: kukaan ei merkitse sinua. ”
Benedick
"Mitä, rakas lady lady halveksun! elätkö vielä? ”
RSC: n äskettäisessä tuotannossa toiminta on siirretty ensimmäisen maailmansodan välittömiin jälkimainingeihin, mikä antaa erinomaisen Lisa Dillonin kuvata Beatricea tietyllä hauteurilla. Hän on siinä mielessä tyypillinen läppä nokkela, ei halukas nautinnon ja juoman suhteen, ja arvostettu purentaansa. Sillä välin Edward Bennett lisää menestyksekkäästi fyysisen komedian Benedickin rooliin kääntämällä kohtauksen, jossa hän kuulee ystäviensä puhuvan Beatrice'n rakkaudesta häntä kohtaan (osa heidän mielenkiinnostaan saada kaksi naimisiin toistensa kanssa) välitöntä nauru-mellakkaa.
Heidän romanttinen evoluutio on merkittävä dramatiikan puuttumisen vuoksi, ja siihen mennessä, kun asiat muuttuvat happamaksi neljännessä näytöksessä, he ovat ainoita hahmoja, jotka pitävät sitä enemmän tai vähemmän yhdessä. Sen jälkeen kun muiden rakastajien, sankarin ja Claudion, avioliitto on julmasti rikkoutunut seremoniassa (häntä harhaan uskoi morsiamensa olevan uskoton), vain Beatrice ja Benedick -suhteet eivät ole täydellisessä epäjärjestyksessä. Heistä tulee vakavampia, koska he ovat jo rakastuneet toisiinsa, ja ne tarjoavat vakauden kaiken kaaoksen ja mahdollisen tragedian keskellä.
Lisa Dillon ja Edward Bennett RSC: ssä ja CFT: ssä Paljon ei mitään © Manuel Harlan / RSC / Cornershop PR
Heidän leikkisyytensä, omistautumisensa toisiinsa ja emotionaalinen reaktio ympäröiviin ongelmiin tekevät heistä kaksi suhteellisempaa - ja heidän romanssinsä on sitäkin enemmän koskettava sitä.
Silti RSC: n tuotanto onnistuu lisäämään hieman enemmän syvyyttä kuin näytelmälle yleensä annetaan. Ympäristö, sen joulukoriste ja 1920-luvun inspiroima musiikki, joka siruillaan täällä ja siellä koko toiminnan aikana, antavat tälle Much Ado About Mikään lisätyn melankolian - nostalgisen tunteen, jota useimmat teoksen tuotannot eivät omista, ja joka tekee sen romansseista kaiken tarjous.
Tämä on inkarnoitunut enemmän kuin mikään Nick Haversonin täydellisesti pelaamaan Watchberry-konttorin Dogberry-hahmo. Hänen hilpeä kyvyttömyytensä, yleensä dramaattisten viimeisten tekojen koominen helpotus, on täällä lisätty hieman enemmän. Mies on selvästi osittain vaurioitunut veteraani, ja hänen hukkaan vastauksensa vangin loukkaamiseen tarjoaa leikille sen synkän hetken.
Paljon ado-asioita Mikään näytetään teatterissa Royal Haymarket 18. maaliskuuta asti. Lisätietoja TÄTÄ
