Georgia on Kaukasuksen maan länsimainen nimi. Paikalliset kutsuvat sitä kuitenkin Sakartveloksi. Nimi tulee Georgian ydinalueelta Kartlin alueelta, joka tunnetaan myös nimellä Iberia Bysantin ja klassisissa lähteissä. Uskotaan, että venäjänimen Gruzya ja länsimaisen nimen tuli alueen persialaisesta nimityksestä ”gurğān”, joka tarkoittaa ”susien maata”. On kuitenkin enemmän kuin yksi teoria siitä, miten maata kutsuttiin Georgiaksi. Lue lisätietoja.
Nimen Sakartvelo alkuperä
Sakartvelo koostuu kahdesta osasta: juuri, Kartvel-i, joka edustaa aikaisemmin Kartlin keskialueen asukasta, ja sen Georgian etuliite / jälkiliiteyhdistelmä ”sa-o”, joka tarkoittaa yleistä maantieteellistä tunnistusta, joka tarkoittaa ”aluetta, jolla
elää." Yhdeksännen vuosisadan alussa "Kartlin" määritelmä oli laajennettu koskemaan maan muita alueita, joilla oli samanlainen kulttuuri, uskonnot ja kielet.
Varhaisin maininta Sakartveloista esiintyy Georgian kronikossa, joka on kirjoitettu noin 800-luvulla. Seuraavan 200 vuoden aikana tätä nimeä käytettiin kattamaan koko Georgian valtakunta Bagrat III: n yhdistämisen jälkeen Kartlin ja Abhasian vuonna 1008. Tämä termi tuli kuitenkin täysin viralliseksi 1300-luvun alkupuolella.
Valitettavasti 15. vuosisadalla tapahtui poliittinen katastrofi, ja Sakartvelo-valtakunta hajosi. Se muodosti kolme erillistä valtakuntaa: Kakheti, Kartli ja Imereti. Se muodosti myös viisi osavaltiota: Megrelia, Svaneti, Samtskhe-Saabago, Guria ja Abhaasia. Vaikka Georgia oli poliittisesti jakautunut vastakkaisten valtakuntien ja valtioiden kesken, yhdistymisessä oli aina toivoa.
Narikalan linnoitus ja Tbilisin vanha kaupunki vuonna 1911 © Norddeutscher Lloyd / WikiCommons
Maata hallitsivat iranilaiset, ottomaanit ja venäläiset 15. - 19. vuosisadalta. 26. toukokuuta 1918 alue yhdistettiin uudelleen Georgian demokraattiseksi tasavallaksi. Mutta unioni kestäisi vain neljä vuotta. Vuonna 1921 Georgiasta tuli osa Neuvostoliiton sosialistista tasavaltaa Neuvostoliiton romahdukseen saakka. Vuonna 1991 Georgia palautti itsenäisyytensä.
Vuoden 1995 perustuslaissa julistettiin maan virallinen nimi Sakartveloksi, Georgian nimellä vastaavaksi englanniksi.
Alkuperäinen nimi muilla kartvelian kielillä on kuitenkin erilainen. Esimerkiksi Megrelian alueella Georgiaa kutsutaan Sakurtuoksi. Lazissa sitä kutsutaan Okurturaksi. Svan-kieli käyttää Sakartveloa ja abhaasialaisella kielellä on sama juuri (Қырҭтәыла).
Georgian nimen alkuperä
Nimi Georgia on todennäköisesti johdettu venäläisten persialaisesta nimestä gurğ, ğurğ. Se tavoitti länsieurooppalaiset uudistajat ja pyhiinvaeltajat Pyhässä maassa, jotka levittivät nimeä Georgiaksi (myös Giorginia tai Jorgania), ja kuvasivat lähteensä Pyhän Georgian suosion perusteella Georgian keskuudessa.
Toinen teoria on, että nimi on semanttisesti kytketty kreikkalaiseen sanaan, joka tarkoittaa ”maan juontajaa”. Tämän teorian kirjoittajat viittasivat termiin, jota käytettiin kuvaamaan maatalouden heimoja Georgiä niiden keskuudessa, jotka halusivat erottaa ne maaseudun naapureista Panticapaeumissa (tai Taurica), joen toisella puolella. Nykyään Panticapaeum on Kerchin kaupunki Krimissä.
Muiden nykyajan tutkijoiden mukaan ”Georgia” olisi voinut lainata arabiasta (ĵurĵan / ĵurzan) tai syyriasta (gurz-ān / gurz-iyān) yhtenätoista tai kahdestoistatoista vuosisadan aikana. Nämä molemmat versiot olisivat voineet olla peräisin uudesta persialaisesta "gurğ / gurğān", joka tarkoittaa "susien maata". Muinaisissa kroonikoissa gurğ kuvasi petoa suden pään kanssa, jonka sanottiin olevan persialaisten vihollinen.
