Jopa taitavaimmat turistit saattavat kohdata huijauksen tai kaksi Thaimaassa matkustettaessa. Kuten kutsuva ja ystävällinen kuin useimmat paikalliset, kourallinen pahoja omenoita on valmis tupla-temppuilla huijaamaan ulkomaalaisia sekä rahaa että aikaa. Yksi parhaimmista paikoista, joissa turisteja ryöstää, on taksin takana, joten tutustu thaimaalaisiin lauseisiin, jotka sinun pitäisi tietää taksille ottamisesta.
Chái meter mai - Käytätkö mittaria?
Kun kysyt tätä ilmausta, kuuntele vastausta chái, joka tarkoittaa käyttöä, tai mai chái, eli en käytä (vaikka se kirjaimellisesti tarkoittaa, ei käyttöä). Tämän pitäisi olla yksi ensimmäisistä lauseista, joita kävijät kysyvät taksinkuljettajalta ennen kiipeilyä etenkin Bangkokissa. Thaimaan muilla alueilla taksit voivat päästä pois käyttämättä mittaria ja veloittamatta kiinteää hintaa. Tämä johtuu siitä, että käytettävissä ei ole takseja. Bangkokissa kuitenkin monet kuljettajat veloittavat erittäin korkean kiinteän hinnan ja hyödyntävät ulkomaalaisia. Vältä huijaamista tietämällä tämä hyödyllinen lause.
Bangkokin taksi © Kent Wang / Flickrin suosituksella
Bpai - mennä
Sana bpai kuulostaa sanalta “by”. Se tarkoittaa "mennä", ja kävijät voivat käyttää tätä sanaa kertoakseen taksinkuljettajille, mihin he haluavat mennä. Se on hyödyllinen myös vastausten kuuntelemisessa, ja monet kuljettajat kysyvät sinulta bpai nai, mikä tarkoittaa "minne olet menossa?"
Taksi © Transformer18 / Flickr
Cha cha - hitaasti
Taksinkuljettajat, etenkin Bangkokissa, ovat yleensä uskomattoman nopeita. Vaikka tämä saattaa olla hyödyllinen niille matkustajille, jotka ovat myöhässä lennolle tai vastaavalle, se voi olla pelottava ja aivan suoraan sanoen pelottava ajaa liian nopeasti kuljettajan kanssa, joka ei puhu englantia. Jos näin on, muista sanoa kuljettajallesi cha cha, mikä tarkoittaa “hitaasti”. Voit käyttää tätä ilmausta myös jos joku puhuu thaimaa liian nopeasti etkä voi ymmärtää heidän sanojaan.
Tuk-Tuk (taksi) © Colin Tsoi / Flickr
Dtrong bpai - Mene suoraan
"Mene suoraan" on melko yksinkertainen lause, joka muistetaan, jos kävijät tietävät jo sana mennä, mikä on bpai. Suora, tai dtrong, kuulostaa trongilta. Sen lisäksi, että osaat antaa nämä perusohjeet, toinen tapa vierailijoille välttää eksyminen on ostaa SIM-kortti ja halpa Internet-suunnitelma käytettäväksi puhelimissaan. Google Mapsin kaltaiset sovellukset ovat erittäin käteviä ja helpottavat liikkumista kaupungissa. Niitä voi ostaa lentokentältä ja Thaimaan ostoskeskuksista.
Ympärillä ja ympäri menemme © Mike Behnkenin / Flickrin kohteliaisuus
Líao sáai - Käänny vasemmalle. Líao kwaa - Käänny oikealle
Sen sijaan, että toimisit taksimatkan läpi, osaa sanoa lauseet: “käänny oikealle” ja “käänny vasemmalle”. Käännös on helppoa: ajattele vain unenomaista Leonardo Dicaprioa, koska líao tarkoittaa käännöstä. Oikea kuulostaa qualta. Sana vasemmalle Thaimaan kielellä kuulostaa huokaus tai sáai.
Bangkok Thaimaa © Pixabay
Leeo Gaw - Ja sitten
Bangkok on suuri kaupunki, joka koostuu yli kahdeksasta miljoonasta ihmisestä. Kaikkien näiden ihmisten majoittamiseksi pääkaupunki on täysin levittäytyvä, eli kävijöiden on annettava enemmän kuin kourallinen ohjeita saadakseen sinne, mihin he ovat menossa. Sekaannusten välttämiseksi sanomalla käänny vasemmalle, käänny oikealle, mene suoraan jne., Osaa sanoa “ja sitten” tai lee gaw, jotta vältetään sekaannukset.
Bangkok Skyline 3 © Swaminathan / Flickr
Yut - lopeta
Thaimaassa on kaksi sanaa, jotka tarkoittavat pysähtymistä. Helvempi muistaa on yut, joka kuulostaa jootilta. Toinen tapa, jolla kävijät voivat määrätä taksinkuljettajat lopettamaan, on sanomalla jͻ̀ͻt.
taksi © snoop_snoopy / Flickrin suosituksella
Lähellä - Glai-Glai
Älä välitä harhautuneelta polulta pelkääessäsi, että taksinkuljettaja ei tiedä miten päästä sinne. Käytä sen sijaan suurempaa turistinähtävyyttä kuljettajan viitepisteenä, esimerkiksi Wat Pho. Kävelymatkan päässä tästä temppelistä on monia hienoja nähtävyyksiä, kuten Siriraj Medical Museum, joka tunnetaan muuten nimellä Death Museum. Kun kuljettajalle kerrotaan glai-glai, joka tarkoittaa ”lähistöllä”, nimeämällä sitten merkittävä turistikohde, vierailijat pääsevät odotettua lähemmäksi määränpäätä.
Bangkok, Thaimaa Wat Pho -temppeli © Ninaran / Flickrin kohteliaisuus
Rotdtit - liikenneruuhka
Bangkokissa on joitakin ruuhkaisimmista liikenteistä maailmassa. Bangkok Post -artikkelin mukaan pääkaupungin kuljettajat viettivät 64 tuntia liikenneruuhissa vuonna 2016, jolloin he olivat numero 12 maailman ruuhkaisimmassa kaupungissa. Tämä lause on hyvä tietää, koska väistämättä liikenne tapahtuu jossain vaiheessa kaupungin taksimatkojesi aikana. Usein kuljettajat kysyvät matkustajilta, voivatko he kulkea eri reiteillä, joihin sisältyy tietullit, jotta vältetään rottititit. Tämä on täysin matkustajan vastuulla ja moottoritien ottaminen maksaa noin 1, 50 dollaria.
Liikenne Bangkok © Kohteliaisuus Pixabay
