Pienellä monigraottisella Curacaon saarella, joka on osa ABC-saaria yhdessä Aruban ja Bonairen kanssa, on inhoaava, mutta näkyvä kirjallisuusperinne, jota vahvistaa monipuolinen kielellinen rakenne, joka sisältää paikallisen kreolinkielen Papiamentu sekä englanti, espanja ja hollanti.
Entinen hollantilainen siirtomaa, länsiafrikkalaisten orjien saapuminen saarelle 1700-luvulla kertoi rikkaan suullisen perinteen saapumisesta maahan kuentanenin, Länsi-Afrikan tarinoiden Anansi ja kantikanan tai kansanlaulujen muodossa. Orjakauppa poistettiin vuonna 1863, mutta siitä huolimatta se on johtanut erillisten papiamentu- ja hollantilais-antillilaisten kirjallisten perinteiden kehittämiseen. ja teemoja olivat historia, identiteetti, rotu, kolonialismi ja uskonto. Ensimmäisen huomattavan kirjallisen teoksen saarelta kirjoitti runoilija Joseph Stickman, jonka Papiamentu-runo Atardi julkaistiin vuonna 1905, mutta hollanninkieliset kirjoitukset elpyivät 1940–1950-luvulla.
Vuonna 1902 syntynyt sekalainen rotuperintö, Cola Debrot on yksi saaren tunnetuimmista nykyaikaisista hollantilaisista kirjailijoista, runoilijoista ja esseisteistä. Istutusomistajan poika hän meni Alankomaihin opiskelemaan lakia ja lääketiedettä, mutta palasi takaisin Curacaoon 1940-luvun lopulla, missä hänestä tuli myöhemmin kuvernööri. Hän kuoli vuonna 1981, mutta on edelleen yksi Antillin kaunokirjallisuuden esi-isistä. Hänen teoksensa inspiroivat 1900-luvun surrealismin ja eksistentialismin liikkeet, kun taas hänen kuuluisin teoksensa oli romaani Oma musta sisareni (1935), tabu-rikkova tarina nuoren miehen kotiinpaluusta, jossa esiintyy rotusyrjintää ja insestiä.
Yksi ensimmäisistä merkittävistä hollantilaisen Karibian kirjallisuuden kirjallisista teoksista, radikaali novelli oli yksi ensimmäisistä, joka julkaistiin äidinkielen latinalaisamerikkalaisen ja afrokuurakaolaisen kielen ulkopuolella, ja se ilmoitti uuden kirjallisuuden perinteen syntymisestä. Debrot on yksi harvoista saaren kirjailijoista, joka on saanut kansainvälistä tunnustusta. Hänen kokoamansa teoksensa on julkaistu Alankomaissa Meulenhoff-kustantamassa vuosina 1985 - 1989. Muita merkittäviä kirjoittajia ovat Tip Marugg (1923-2006), joka tunnetaan maagisesta realistinen tyyli ja teokset, kuten Weekendpelgrmage (Weekend Pilgrimage, 1957), ja Frank Martinus Arion, joiden romaanit Dubbelspel (Double Play) ja De laatste vrijheid (The Final Freedom) Karibian monikulttuurisuudesta, julkaistiin molemmat vuonna 1973. Afrikka. on yleinen teema ja ympäristö Arionin työssä, ja hän on jäsen Curacaon kieli-instituutissa, joka puolustaa alkuperäisen papiamentujen käyttöä ja tunnustamista.
Kirjoittaja Erdinch Yigitce
