Ranska on romanttinen kieli, joka viettelee sydäntä kuin mikään muu. Sen juuret juontavat juurensa antiikin Rooman valloitukseen sekoitettuna mytologian ja salaperäisten legendojen vaikutteisiin. Nykyään sen lyyristen inflaatioiden heikkous viljelee musiikillista kieltä, joka viettelee kuuntelijan ainutlaatuisella rytmillään.
Amour (am-uhr) / rakkaus
Sana amour (rakkaus) kapseloi täydellisesti ranskan kielen intohimon, ääntäminen vaatii puckered huulet. Alun perin amor, se petti myös tämän romantiikan kielen juuret latinaksi - muinaisten roomalaisten historiallisesti puhuiksi - seurauksena Rooman valloituksesta Pohjois-Galliassa 1. vuosisadalla eKr.
Lumière (loo-me-yer) / kevyt
Ranskan kieli väitti ensimmäistä kertaa sanaa lumière (vaalea) 1200-luvulla. Se sai uuden merkityksen le siècle des Lumièresin (valaistumisen aikakaudella) 1700-luvulla, ja se symboloi ihmisen älyn valaistumista pimeän keskiajan jälkeen. Nykyään se edustaa ajanjaksoa, joka huipentui Ranskan vallankumoukseen.
Jenna Arts / © kulttuurimatka
Bougie (boo-jee) / kynttilä
Sana bougie (kynttilä) tuli käyttöön 1300-luvulla, ja melko epätyypillinen kirjainyhdistelmä viittaa historiallisiin yhteyksiin ranskalaisen ja arabialaisen kulttuurin välillä. Algerian Béjaïan kaupunkia kutsuttiin aiemmin Bougieksi ja koska keskiajalla kynttilöiden kauppa tapahtui täällä, se tarjosi täydellisen kielellisen inspiraation.
Coquille (cok-eey) / kuori
Sana coquille (kuori) juontaa juurensa 14-luvulta, mutta on saanut ajan mittaan runsaasti merkityksiä. Tulostamisen myötä se viittasi kirjoitusvirheeseen. Yhdistys syntyi kunnianosoituksena arviointivirheelle, jonka ihmiset osoittivat myöntävän rahaa keskiajalla La Cour des Miraclesin väärennettyille kerjäläisille.
Flâneur (flan-uhr) / vaeltaja
Sana flâneur (vaeltaja) sai alkunsa 1500-luvulta, ja sai aikaan 1800-luvulla rikkaita yhdistyksiä Charles Baudelairen ansiosta. Runoilija muotoili muotokuvan kaupunkimatkailijasta niin mieleenpainuvaa - vaelteleen rauhallisesti pääkaupungin laajoja Boulevardia ja kahviloita -, ettei Pariisin kuva ole täydellinen ilman sitä.
Jenna Arts / © kulttuurimatka
Sirène (sir-en) / merenneito
Sana sirène (merenneito) tulee kreikasta (seira), jonka kielelliset juuret muodostavat ketjun kuvan ja viittaavat vaikeuteen irrottautua heidän otteestaan. Tämä johtuu kreikkalaisen mytologian vaikutuksesta, jossa sireenejä kuvataan vaarallisiksi viettelijöiksi, jotka houkuttelivat merimiehiä haaksirikkoon lumoavilla kappaleillaan.
Ciel (katso-yel) / taivas
Sana ciel (taivas) tuli alun perin kreikkalaisesta termistä koilos, joka tarkoittaa 'onttoa' tai 'koveraa'. Tämä johtuu siitä, että ihmiset havaitsivat taivaan ontelon muodossa, jota kutsutaan muuten 'taivaanholviksi'. He pystyivät tarkkailemaan taivasta vain paljain silmin, ja siten avaruuden mitat pysyivät suurelta osin mysteerinä, etenkin syvyyden suhteen.
Automne (oh-ton) / syksy
Useimmat kulttuurit ympäri maailmaa kunnioittavat satoa, ja Ranska ei ole poikkeus. Ranskalaiset viittasivat tavaroihin, jotka symboloivat lisääntyneen tuotannon kautta. Mutta sitten sana automne (syksy) syntyi 1300-luvulla latinalaisesta kielellisestä kunnianosoituksesta Autumnuksen jumalukselle, joka edustaa luonnon runsautta.
Jenna Arts / © kulttuurimatka
Feuille (fuy-yuh) / lehti
Sana feuille (lehti) tuli ensin latinaksi 1300-luvulla. Vaikka sanan ensisijainen merkitys on lehti, ranskan kieli kulkee käsi kädessä kulinaarisen maailman kanssa, niin ei ole yllättävää, että kokit ovat vaatineet tätä sanaa semanttiseksi inspiraatioksi. Nykyään Ranskassa voit maistaa monia tarttuja, jotka käyttävät tätä sanaa, esimerkiksi mille-feuille.
Printemps (prahn-ton) / kevät
Sana printemps (kevät) on peräisin latinalaisesta primus tempuksesta (ensimmäistä kertaa). Se on yksi vanhimmista sanoista, joka on noussut Rooman valloituksesta Pohjois-Galliassa. Mutta 1200-luvulla termi käytti aivan erilaista oikeinkirjoitusta. Se kirjoitettiin 'printans' käyttäen etuliitettä 'prin', joka tuolloin tarkoitti alkua.
